باب: استقبال
الحاج
القادمين
والثلاثة على
الدابة.
13- Mekke'ye Gelen Hacıyı Karşılamak Ve Bir Deveye Üç Kişinin
Binmesi
حدثنا
معلى بن أسد:
حدثنا يزيد بن
زريع: حدثنا خالد،
عن عكرمة، عن
ابن عباس رضي
الله عنهما
قال:
لما
قدم النبي صلى
الله عليه
وسلم مكة،
استقبلته
أغيلمة بني
عبد المطلب،
فحمل واحدا
بين يديه وآخر
خلفه.
[-1798-] İbn Abbas r.a. şunları söyledi: Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem
Mekke'ye geldiğinde Abdülmuttalib oğulları'nın çocukları onu karşıladı. Nebi
Sallallahu Aleyhi ve Sellem bunlardan birini önüne birini de arkasına bindirdi.
Tekrar: 5965, 5966.
AÇIKLAMA: Konu başlığı iki
hükmü içermektedir. Birincisini şu ifade ortaya koyar: "Nebi Sallallahu
Aleyhi ve Sellem Mekke'ye geldiğinde, Abdülmuttalib oğulları'nın ufak çocukları
onu karşıladı". Hadisin ikinci hükme delaleti de açıktır. Buharı bunu Edeb
bölümünde tek olarak rivayet etmiştir. [5965. hadis]
Hadis, hac için gelenleri karşılama hususuna işaret etmektedir.
باب: القدوم
بالغداة.
14-
SABAH VAKTİ GELMEK
حدثنا
أحمد بن
الحجاج: حدثنا
أنس بن عياض،
عن عبيد الله،
عن نافع، عن
ابن عمر رضي
الله عنهما: أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم كان إذا
خرج إلى مكة
يصلي في مسجد
الشجرة، وإذا
رجع صلى بذي
الحليفة ببطن
الوادي، وبات
حتى يصبح.
[-1799-] İbn Ömer r.a. şöyle dedi: Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)
Mekke'ye yola çıktığı zaman ağacın bulunduğu yerdeki mescidde namaz kılardı.
Mekke'den geri döndüğünde de Vadî'nin ortasında Zul Huleyfe'de namaz kılar,
sabah oluncaya kadar orada konaklardı.